Поделиться

Большой англо-русский и русско-английский словарь

горн. орт обыкн. pl остатки пищи, корма, объедки > to make *s of smb., smth. недооценивать кого-л, что-л (горное) орт

Большой англо-русский и русско-английский словарь

сокр.
1. [operational readiness test] проверка эксплуатационной готовности
2. [overstress reliability test] проверка надежности в условиях перегрузки

Новый большой англо-русский словарь

I [ɔ:t] n обыкн. pl

остатки пищи, корма, объедки

to make orts of smb., smth. - недооценивать кого-л., что-л.

II [ɔ:t] n горн.

орт

Англо-русский словарь технических терминов

горн. орт

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

Im -(e)s, -e и Örter

1)место, пункт

der geometrische Ort — мат. геометрическое место(точек)

ein gewisser Ort — эвф. разг. одно местечко(уборная)

das ist nicht der (richtige) Ort (fürA) — это не(подходящее) место(для чего-л.)

Ort der Leistung — юр. место исполнения обязательства ( договора )

Ort der Wahl — мед. место выбора; наиболее удобное место(для операции)

j-n geeigneten Ort(e)s empfehlen — уст. рекомендовать кого-л. куда следует

etw. gehörigen Ort(e)s melden — уст. сообщить о чём-л. куда следует

hiesigen Ortes — канц. здесь

am angegebenen ( angeführten ) Orte(сокр. a. a. O) — в указанном месте

sich am dritten Ort treffen — встретиться вне дома

an keinem Ort — нигде

das wird an seinem Orte erwähnt — об этом упоминается в соответствующем месте (книги)

lassen wir das an seinem Ort — оставим это там, где оно было

an Ort und Stelle — тут же, на месте, не сходя с места

an Ort und Stelle ankommen — прибыть к месту назначения

etw. an Ort und Stelle schaffen ( bringen, legen ) — поставить ( доставить, положить ) что-л. на место

bin ich hier am rechten Ort ( recht am Ort )? — я не ошибся адресом?, я не заблудился?

fehl am Ort sein — быть неуместным

2)местность; местечко, городок, деревня, населённый пункт

ein einsamer ( stiller ) Ort — одинокое ( тихое ) местечко

an allen Orten (und Enden) — повсеместно, повсюду

von Ort zu Ort — с места на место, из города в город

3)архит. щипец, край

4)

pl Örter — астр. место, местоположение

Ort des Gestirns — координаты светила

der scheinbare Ort — кажущееся место ( положение ) (светила)

5)швейц. кантон

6)ю.-нем. шило

7)ю.-нем. боковая часть кровати

8)уст. угол

über Ort — за углом

9) см.Ort II 1)

10) см.Ort II 2)

IIn -(e)s, -e и Örter

1)горн. забой; орт; горизонтальная выработка

Ort und Gegenort — встречные забои

2)точка, конец, вершина, остриё

IIIm, n -s, -e

четвёртая часть денежной единицы(в нумизматике)

Большой французско-русский и русско-французский словарь

adj invar уст.

peser ort — взвешивать с тарой

Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen

I m

место

- geometrischer Ort

II n

1) горн. забой

2) горн. орт; горизонтальная (подземная) выработка(вкрест простирания в месторождениях с крутым залеганием полезного ископаемого)

3) горн. камера(в пологом относительно маломощном пласте)


- blindes Ort

English-Russian astronautics dictionary

operational readiness test

проверка боевой готовности

Deutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie

астр. местоастр. положение (светила)астр. местоположение

Англо-русский словарь по социологии

abbrev.Object Relations Test

* * *

сокр. от Object Relations Test