Большой англо-русский и русско-английский словарь
приборная панель;
авто контрольный [приборный] щиток
Англо-русский словарь технических терминов
приборная панель; авто контрольный [приборный\] щиток
English-Russian big polytechnic dictionary
1. панель с контрольно-измерительными приборами
consumer panel — потребительская панель
in the front panel — на передней панели
switching panel — коммутационная панель
body outer panel — внешняя панель кузова
de-misting panel — незапотевающая панель
2. приборная панель
windshield front panel — передняя панель лобового остекления
talk-back control panel — панель системы двухсторонней связи
pneumatic control panel — панель пневматического управления
instrument panel lamp — лампочка подсветки приборной панели
cockpit instrument panel — приборная доска в кабине экипажа
3. панель измерительных приборов
back panel — задняя панель
body panel — панель кузова
rear panel — задняя панель
blank panel — глухая панель
skin panel — панель обшивки
Англо русский политехнический словарь
панель с контрольно-измерительными приборами