Большой англо-русский и русско-английский словарь
1. ( вн. в вн. ) value ( smth. at);
оценить книгу в две тысячи рублей value a book at two thousand roubles;
2. (вн.;
составлять представление, суждение) appreciate (smb., smth.), appraise (smb., smth.);
правильно оценить создавшееся положение form a correct estimate of the situation.