Большой англо-русский и русско-английский словарь
ʃəˈtɔɪənt франц.;
прил. переливчатый, переливающийся
переливчатый камень (кошачий глаз) (текстильное) отливающий, переливающийся (о цвете) - * silk переливчатый шелк, шанжан (минералогия) волнистый, с отливом (о камне);
с блеском, похожим на переливчатый блеск кошачьего глаза
chatoyant фр. переливчатый
Новый большой англо-русский словарь
1. [ʃəʹtɔıənt] n
переливчатый камень (кошачий глаз и т. п.)
2. [ʃəʹtɔıənt] a1. текст. отливающий, переливающийся (о цвете)
chatoyant silk - переливчатый шёлк, шанжан
2. мин. волнистый, с отливом (о камне); с блеском, похожим на переливчатый блеск кошачьего глаза
Большой французско-русский и русско-французский словарь
adj (fém - chatoyante)
1)переливающийся, отливающий разными цветами
2)перен. сверкающий, блистательный
style chatoyant — блестящий, красочный стиль