«Булыжник»

валун, дикарь-голыш. Под этими названиями разумеются обломки разнообразных горных пород, преимущественно гранита, обыкновенно слегка закругленной формы и разбросанные по северо-западной части Европейской России на полях и по берегам рек. Булыги, или булыжник, по величине бывают весьма различны, от огромных глыб до мелкого голыша. Главное местонахождение булыг — южный берег Ладожского озера. Большие булыги называются заносными камнями, средние — валунами, меньшие — булыгами, булыжником и самые малые — голышом. Скала, находящаяся под статуей Петра Великого в Петербурге, весом 87½ тыс. пуд., высечена из такого заносного камня, найденного у деревни Лахты. Из булыг вытесываются камни требуемых размеров и употребляются в постройках для облицовок карнизов, кордонов, поясов, баз и пр.; бесформенный же булыжник, негодный для обделки, идет на фундаменты. Булыжник величиною более 10 дюйм. называется крупным, более 4 — средним и менее 4 — мелким. Первый, крупный, употребляется на всевозможные строительные работы; средний — на мостовые, и мелкий — частью на мостовые и в большинстве — на щебень. Булыжник продается кубическими саженями и складывается для сего в штабеля правильной формы, высотою в ½ саж. Одна кубическая сажень весит мелкого — 1100 пуд., среднего — 1250 пуд. и крупного — 1350 пуд.

Э. Ф.

1. булы́жник;
2. булы́жники;
3. булы́жника;
4. булы́жников;
5. булы́жнику;
6. булы́жникам;
7. булы́жник;
8. булы́жники;
9. булы́жником;
10. булы́жниками;
11. булы́жнике;
12. булы́жниках.

БУЛЫ́ЖНИК, -а, муж. Твёрдый камень (разновидность бутового), употр. для мощения улиц, дорог.

| прил. булыжный, -ая, -ое. Булыжная мостовая.

-а, м.

Валун, округлый камень твердой породы (употребляется для мощения дорог, для построек и т. п.).

Вот Мишенька, не говоря ни слова, Увесистый булыжник в лапы сгреб. И. Крылов, Пустынник и Медведь.

|

в знач. собир.

[Мы] добрались до скудного приюта, состоявшего из двух саклей, сложенных из плит и булыжника и обведенных такою же стеною. Лермонтов, Бэла.

Главная улица — Поречная, или Бережок, — вымощена крупным булыжником. М. Горький, Городок Окуров.

БУЛЫ́ЖНИК, булыжника, муж. Средней величины круглый камень, употр. для мощения улиц и дорог. «Увесистый булыжник в лапы сгреб.» Крылов.

м.

Твердый камень округлой формы, используемый для мощения улиц, дорог и т.п.

муж. cobble, cobblestone, paving stone, pebble, rubble мощеный булыжником ≈ cobbly мостить булыжником ≈ to pebble дорога, покрытая булыжниками ≈ road covered with stonesбулыжн|ик - м. cobble-stone;
собир. cobble-stone pl.;
~ый cobbled;
~ая мостовая cobbled road.

boulder, cobble, cobblestone, fieldstone, shingle

булыжник м Kopfstein m 1a, Pflasterstein m 1a

булыжникPflasterstein {m}

м

Kopfstein m, Pflasterstein m

булыжникBruchstein

м.

(gros) caillou m (de pavage), pavé m

м.

canto rodado, morrillo m, guijarro m

м.

ciottolo, sampietrino

валун, дикарь-голыш, обломки разнообразных горных пород, преим. гранита, слегка закругленной формы. Различают Б. круглый (18- 35 см), средний (13-18 см) и мелкий (9-13 см). Б. употр. в дорожном строительстве.

БУЛЫ́ЖНИК -а; м. Твёрдый камень округлой формы, используемый для мощения улиц, строительства различных сооружений и т.п. (разновидность бута). Схватить в руки б. Запустить булыжником в кого-л. Укрепить баррикаду булыжниками. □ собир. Вымостить площадь булыжником.

◁ Булы́жный, -ая, -ое. Б-ая кладка. Б-ая мостовая.

boulder, cobble, cobblestone, fieldstone, shingle

* * *

cobble stone

* * *

cobble

м.

ciottolo m

техн.

1)(строительный материал) кругля́к, -ку́, ди́кий ка́мінь (-меню), брук, -ку, брукня́к, -ку́

2)(отдельный камень) кругля́к, -ка́, брукня́к, -ка́, ди́кий ка́мінь (-меня)

техн.

1)(строительный материал) кругля́к, -ку́, ди́кий ка́мінь (-меню), брук, -ку, брукня́к, -ку́

2)(отдельный камень) кругля́к, -ка́, брукня́к, -ка́, ди́кий ка́мінь (-меня)

– камень, употребляемый для мощения дорог.