Большой англо-русский и русско-английский словарь
1) счетчик абонентский
2) счетчик переговоров
3) счетчик оплаты
(физическое) механический регистратор, нумератор
Новый большой англо-русский словарь
[͵mesıdʒʹredʒıstə] физ.
механический регистратор, нумератор
English-Russian big polytechnic dictionary
счетчик оплаты переговоров
product register — регистр произведения; счетчик результатов
ineffective register — счетчик несостоявшихся переговоров
all-trunk-busy register — счетчик занятости всех выходов
instruction counter register — регистр счетчика команд
position peg-count register — счетчик рабочего места