«Marcia»

Марша

[ʹmɑ:ʃ(ı)ə] n

Марсия, Маршия, Марша; Марция (женское имя)

màrcia If1)milмарш, походное движение <передвижение>marcia forzata— форсированный маршmarcia diurna— суточный <дневной> переходLunga marciast— Великий походmettersi in marcia— выступить в поход2)sport спортивная ходьбаmarcia longav.marcialonga3)tecnход, движениеmarcia di lavoro— рабочий ходmarcia a vuoto — холостой ходmettere in marcia— запускать (двигатель)fare marcia indietroа) дать задний ходб)fig идти на попятный4)tecnпередачаinnestare la marcia indietro— включить задний ход5)musмаршmarcia funebre— похоронный марш6):marcia di protestapol— марш <демонстрация> протестаmàrcia IIf́гной

I f

1)воен. марш, походное (пере)движение

marcia forzata — форсированный марш

marcia diurna — суточный / дневной переход

Lunga marcia ист. — Великий поход

mettersi in marcia — выступить в поход

2)спортивная ходьба

marcia longa — см.marcialonga

3)тех. ход, движение

marcia di lavoro — рабочий ход

marcia a vuoto / in folle — холостой ход

mettere in marcia — запускать(двигатель)

-fare marcia indietro

4)передача

innestare la marcia indietro — включить задний ход

5)марш

marcia funebre — похоронный марш

6)

marcia di protesta — марш / демонстрация протеста

•

Syn:

cammino,camminata;corsa

гной

Syn:

pus,marcio;putredine,putrescenza

màrcia I f 1) mil марш, походное движение <передвижение> marcia forzata -- форсированный марш marcia diurna -- суточный <дневной> переход Lunga marcia st -- Великий поход mettersi in marcia -- выступить в поход 2) sport спортивная ходьба marcia longa v. <> 3) tecn ход, движение marcia di lavoro -- рабочий ход marcia a vuoto -- холостой ход mettere in marcia -- запускать (двигатель) fare marcia indietro а) дать задний ход б) fig идти на попятный 4) tecn передача innestare la marcia indietro -- включить задний ход 5) mus марш marcia funebre -- похоронный марш 6) marcia di protesta pol -- марш <демонстрация> протеста màrcia II f гной

езда, работа, ход