Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈneɡli:ʒeɪ франц.;
сущ. дамский халат;
домашнее платье
(французское) пеньюар, (утренний) женский халат (французское) домашнее одеяние, неглиже
neglige фр. дамский халат;
домашнее платье negligee: negligee амер. = neglige
Новый большой англо-русский словарь
[ʹneglıʒeı] фр. = negligee 1
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
фр. n -s, -s
утренний халат ( капот ), домашнее платье, неглиже; перен. небрежный туалет
im Neglige — в неглиже
Большой французско-русский и русско-французский словарь
1. adj (fém - négligée)
1)небрежно сделанный, небрежный, беспорядочный
2)неопрятный; запущенный
3)которым пренебрегают, не занимаются; заброшенный
épouse négligée — жена, оставленная без внимания
2. m1)неглиже, утреннее домашнее платье
2)небрежный костюм, неглиже; небрежность в одежде
3)
cas de négligé — случай небрежного отношения, небрежность
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
negligém frнеглижеha ricevuto l'ospite in negligé— она приняла гостя в неглиже
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
m фр.
неглиже
ha ricevuto l'ospite in negligé — она приняла гостя в неглиже
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
negligé m fr неглиже ha ricevuto l'ospite in negligé -- она приняла гостя в неглиже