Большой англо-русский и русско-английский словарь
объяснять, изображать по аналогии;
рассуждать, делать выводы, доказывать по аналогии;
пользоваться аналогией (редкое) быть аналогичным, быть сравнимым, сопоставимым;
проявлять черты сходства - to * with smth. походить на что-л. уподоблять, сравнивать, выявлять черты сходства
Новый большой англо-русский словарь
[əʹnælədʒaız] v
1. объяснять, изображать (что-л.) по аналогии; рассуждать, делать выводы, доказывать (что-л.) по аналогии; пользоваться аналогией
2. редк. быть аналогичным, быть сравнимым, сопоставимым; проявлять черты сходства
to analogize with smth. - походить на что-л.
3. уподоблять, сравнивать, выявлять черты сходства