Большой англо-русский и русско-английский словарь
to dream away one's life ≈ проводить жизнь в мечтах
проводить (время) в мечтах - to * one's life жить в мире грез;
проводить жизнь в мечтах
Новый большой англо-русский словарь
[ʹdri:məʹweı] phr v
проводить (время) в мечтах:
to dream away one's life [one's time] - жить в мире грёз; проводить жизнь [время] в мечтах