Большой англо-русский и русско-английский словарь
жесткая [жестко закоммутированная] программа, проф. зашитая программа (в ПЗУ)
English-Russian big polytechnic dictionary
зашитая программа
test program — тест; тестовая программа; программа испытаний
strip program — иллюстрированная программа типа "сделай сам"
stored program controller — контроллер с хранимой программой
program flow analyzer — анализатор хода выполнения программы
program execution control — управление выполнением программы