Большой англо-русский и русско-английский словарь
1) напыление
2) обрызгивание
3) опрыскивание
4) распыляющий
5) распыление
6) орошение
7) распыливание ∙ airless paint spraying ≈ безвоздушное распыление краски apply primer by spraying ≈ наносить грунтовку распылением plasma spraying process ≈ плазменная металлизация - aerosol spraying - application by spraying - arc spraying pistol - arc spraying - atomized spraying - electrostatic spraying - flame spraying - ground spraying - hard-facing by spraying - laser spraying - paint spraying - plasma spraying - powder spraying - pre-emergence spraying - spraying angle - spraying carburetor - spraying device - spraying system
пульверизация, распыление, разбрызгивание, опрыскивание - fruit * опрыскивание фруктовых деревьев - * cone (сельскохозяйственное) распыляющая насадка /сетка/ на лейке (специальное) напыление
spraying: air ~ опрыскивание с воздуха
spraying: air ~ опрыскивание с воздуха
Новый большой англо-русский словарь
[ʹspreııŋ] n
1) пульверизация, распыление, разбрызгивание, опрыскивание
fruit spraying - опрыскивание фруктовых деревьев
spraying cone - с.-х. распыляющая насадка /сетка/ на лейке
2) спец. напыление
Англо-русский словарь строительных терминов
n
распыление (жидкости), орошение
- airless spraying
- hot spraying
- hydraulic spraying
- water spraying
Англо-русский словарь технических терминов
1)распыление; разбрызгивание
2)напыление; металлизация напылением
•
-
air spraying
-
airless spraying
-
aluminum spraying
-
anode spraying
-
arc plasma spraying
-
arc spraying
-
cathode spraying
-
ceramic spraying
-
cold spraying
-
electrochemical spraying
-
electrostatic spraying
-
flame spraying
-
hot spraying
-
ionic spraying
-
metal spraying
-
molten metal spraying
-
oxyfuel gas spraying
-
paint spraying
-
plasma spraying
-
powder spraying
-
rod spraying
-
spraying of insulators
-
steam spraying
-
thermal spraying
-
wet-on-wet spraying
-
wire spraying
-
zinc spraying
English-Russian big polytechnic dictionary
1. распыление; пульверизация; разбрызгивание
atomized spraying — распыление
spraying on — нанесение распылением
paint spraying — окраска распылением
spraying system — система распыления
cathode spraying — катодное распыление
2. нанесение пульверизацией
spraying by superheated steam — распыление с помощью перегретого пара
airless spraying — безвоздушное распыление
spraying furnace — печь с пульверизацией топлива
Англо русский политехнический словарь
• /vt/ распылять
• распыление