«fish I»

fish I в энциклопедиях

Поделиться

Большой англо-русский и русско-английский словарь


1. n (pl тж. без измен.)
1) рыба;
to take ~ ловить рыбу;

2) пренебр. poor ~ никчёмный человек;
cool ~ нахал;
odd ~, queer ~ чудак;

3) attr рыбный, рыбий;

4) attr рыболовный;
to cry stinking ~ е выносить сор из избы;
to feed the ~es а) утонуть;
б) страдать морской болезнью;

2. v
1) ловить, удить рыбу;

2) ловить, искать (в воде, for);

3) разг. стараться получить, домогаться (чего-л. - for);
to ~ out а) выловить, перевести всю рыбу (в пруде, реке и т. п.);
б) вытаскивать, выуживать, выпытывать (секреты, of);
to ~ in troubled waters ловить рыбу в мутной воде