Большой англо-русский и русско-английский словарь
recurring decimal
Англо-русский словарь технических терминов
circulating decimal, periodic decimal, recurring [repeating\] decimal
Русско-английский политехнический словарь
circulating decimal, periodic decimal, recurring [repeating] decimal