Большой англо-русский и русско-английский словарь
отсутствие выбора (только одно предложение)выбор без выбора, отсутствие выбора, принудительный ассортимент - it's (a case of) * выбирать не из чего;
выбора нет
Новый большой англо-русский словарь
Hobson's choice
1> выбор без выбора, отсутствие выбора, принудительный
ассортимент
_Ex:
it's (a case of) Hobson's choice выбирать не из чего;
выбора нет
Новый большой англо-русский словарь
[͵hɒbs(ə)nzʹtʃɔıs]
выбор без выбора, отсутствие выбора, принудительный ассортимент
it's (a case of) Hobson's choice - выбирать не из чего; выбора нет
Англо-русский словарь по социологии
выбор без выбора, отсутствие выбора.