«Эвфуизм»

Iсм. Евфуизм.

(англ. euphuism)

изысканно-витиеватый слог английской литературы последней трети 16 в., состоявший сплошь из риторических фигур и образных выражений; его организующим принципом был синтаксический, лексический и фонетический Параллелизм (романы Дж. Лили, вызвавшие появление термина, и Р. Грина; ранние комедии У. Шекспира). Э. способствовал обогащению языка английской литературы, её сближению с другими европейскими литературами. Параллелью Э. может служить «карамзинизм» в русской литературе 1790—1810-х гг.

В широком смысле — высокопарный стиль, перенасыщенный тропами, метафорами, перифразами.

1. эвфуи́зм;
2. эвфуи́змы;
3. эвфуи́зма;
4. эвфуи́змов;
5. эвфуи́зму;
6. эвфуи́змам;
7. эвфуи́зм;
8. эвфуи́змы;
9. эвфуи́змом;
10. эвфуи́змами;
11. эвфуи́зме;
12. эвфуи́змах.

ЭВФУИ́ЗМ, эвфуизма, мн. нет, муж. (от греч. euphyes - благородный) (лит.). Напыщенный, вычурный стиль (первонач. - высшего англ. общества 16 в., по собств. имени Euphues, героя романа Лилли).

м.

Напыщенность, вычурность речи; манерный стиль.

муж.;
лит. euphuism

эвфуи́зм

(англ. euphuism), изысканный стиль английской литературы последней четверти 16 в., отличавшийся обилием образных выражений, фонетическим, лексическим и синтаксическим параллелизмом. Примеры эвфуизма – романы Дж. Лили, Р. Грина и ранние комедии У. Шекспира. В широком смысле эвфуизм – высокопарный стиль, перенасыщенный тропами.

эвфуи́зм

[от имени Эвфуэс (греч. euphyēs — благовоспитанный) — героя романов английского писателя Дж. Лили], изысканно-перифрастический, высокопарный слог, изобилующий параллелизмами, антитезами, метафорами («Комедия ошибок» У. Шекспира).

* * *

ЭВФУИ́ЗМ [от имени Эвфуэс (греч. euphyes — благовоспитанный) — героя романов английского писателя Дж. Лили(см. ЛИЛИ Джон)], изысканно-перифрастический, высокопарный слог, изобилующий параллелизмами, антитезами, метафорами («Комедия ошибок» Уильяма Шекспира).