«Pesante»

(итал. — тяжело, увесисто) — музыкальный термин, требующий сильного, полного, увесистого исполнения нот, над которыми он поставлен. Pesantissimo — весьма тяжело.

adj (fém отpesant)

1. adj

1)весомый, значимый

2) см.pesaroso

гирька весом в половину адарме

•
•

pesante de oro — кастельяно(старинная золотая монета)

agg

1)тяжёлый

lavoro pesante — тяжёлая работа

stile pesante — тяжёлый / тяжеловесный стиль

cibo pesante — тяжёлая / неудобоваримая пища

mano pesante — тяжёлая рука

diventar pesante — отяжелеть, раздобреть(о человеке)

2)тёплый(об одежде)

coperta pesante — тёплое одеяло

3)твёрдый(о валюте)

•

Syn:

grave,greve,oneroso,faticoso;noioso,molesto,opprimente;afoso,plumbeo;indigesto,indigeribile

Ant:

lieve,leggero,piacevole

pesanteagg1) тяжёлый (в разн знач)lavoro pesante— тяжёлая работаstile pesante— тяжёлый <тяжеловесный> стильcibo pesante— тяжёлая <неудобоваримая> пищаmano pesante— тяжёлая рукаdiventar pesante— отяжелеть, раздобреть (о человеке)2)тёплый (об одежде)coperta pesante— тёплое одеяло3)твёрдый (о валюте)

pesante agg 1) тяжелый (в разн знач) lavoro pesante -- тяжелая работа stile pesante -- тяжелый <тяжеловесный> стиль cibo pesante -- тяжелая <неудобоваримая> пища mano pesante -- тяжелая рука diventar pesante -- отяжелеть, раздобреть (о человеке) 2) теплый (об одежде) coperta pesante -- теплое одеяло 3) твердый (о валюте)

авто большегрузный, трудоёмкий, тяжёловесный, тяжёлый