Большой англо-русский и русско-английский словарь
профессиональный жаргон;
употребление научной, специальной, технической терминологии - I do not understand electronics * когда специалисты говорят об электронике, я ничего не понимаю разговор на профессиональные, деловые, служебные темы (во внерабочее время)
Новый большой англо-русский словарь
[ʹʃɒptɔ:k] n
1. профессиональный жаргон; употребление научной, специальной, технической терминологии
I do not understand electronics shoptalk - когда специалисты говорят об электронике, я ничего не понимаю
2. разговор на профессиональные, деловые, служебные темы (во внерабочее время)