Большой англо-русский и русско-английский словарь
жен.;
скл. как прил.;
физ.;
мат. constant диэлектрическая постоянная ≈ permittivity
Англо-русский словарь технических терминов
coefficient,(кристаллической решетки) spacing
Русско-английский словарь математических терминов
f.constant; диэлектрическая постоянная, permittivity; dielectric constant
Большой французско-русский и русско-французский словарь
ж. мат.
constante f
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
ж. мат.
constante f
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
ж. мат.
(постоянная величина) costante f
Большая политехническая энциклопедия
ПОСТОЯННАЯ — величина, имеющая неизменное значение в области её использования; (1) П. Авогадро — то же, что Авогадро число (см.); (2) П. Больцмана — универсальная термодинамическая величина, связывающая энергию элементарной частицы с её температурой; обозначается k, равна отношению газовой постоянной (см.) к постоянной Авогадро (см.); k = 1,38∙10-23 Дж/К; (3) П. времени — величина, характеризующая инерционность динамической системы, обозначается τ и имеет размерность времени; определяется промежутком времени, в течение которого параметр, характеризующий переходный процесс (см.), изменяется в е ≈ 2,72 раз. Напр. цепь, содержащая ёмкость С и активное сопротивление R, имеет постоянную времени τ = RC; (4) П. газовая — универсальная физ. величина, входящая в уравнение состояния 1 моля (см.) идеального газа; выражается через единицы энергии; обозначается R. П. газовая численно равна работе расширения одного моля газа на один градус при постоянном давлении: R = 8,314 Дж (мн.и)· К). Газовая постоянная, отнесённая к одной молекуле, называется постоянной Больцмана (см.); (5) П. Планка (квант действия) — универсальная физ. константа, связывающая энергию кванта (см.) с частотой колебаний (длиной волны). Любое излучение (в т.ч. всякий атом) может изменять запас своей энергии, отдавая и поглощая энергию не непрерывным потоком, а лишь определёнными порциями — отдельными квантами. Вследствие этого энергия излучения всегда равна энергии целого числа квантов. Однако энергия отдельного кванта зависит от частоты колебаний (или длины волны). Постоянная Планка равна
Русско-английский политехнический словарь
coefficient,(кристаллической решетки) spacing
* * *
постоя́нная ж.constant
исключа́ть постоя́нную из дифференциа́льного уравне́ния — eliminate a constant from a differential equation
с то́чностью до постоя́нной — up to a constant
а́томная постоя́нная — atomic constant
постоя́нная Бо́льцмана — Boltzmann's constant
постоя́нная вре́мени — time constant
конденса́тор заряжа́ется с постоя́нной вре́мени … — the capacitor charges with/ on a/ the time constant …
постоя́нная вре́мени затуха́ния — time constant of damping; брит. modulus of decay
постоя́нная вре́мени, ма́лая — fast time constant
постоя́нная вре́мени це́пи заря́да — charging time constant
га́зовая постоя́нная — (characteristic) gas constant
га́зовая, универса́льная постоя́нная — universal gas constant
гравитацио́нная постоя́нная — gravitational constant
действи́тельная постоя́нная — real constant
постоя́нная диффу́зии — diffusion constant
диэлектри́ческая постоя́нная — dielectric constant, (dielectric) permittivity
постоя́нная затуха́ния — attenuation constant
постоя́нная интегри́рования — constant of integration
постоя́нная иониза́ции — ionization constant
постоя́нная Ке́рра — Kerr constant
постоя́нная Кюри́ — Curie constant
магни́тная постоя́нная — permeability of vacuum
постоя́нная Пла́нка — Planck's constant
постоя́нная поте́рь ка́беля — attenuation constant of a cable
постоя́нная произво́дной (параметр закона регулирования по производной) — derivate time constant
произво́льная постоя́нная — arbitrary constant, arbitrary parameter
постоя́нная распа́да — decay [disintegration] constant
постоя́нная распростране́ния — propagation constant
постоя́нная решё́тки — lattice constant, lattice spacing, lattice parameter
постоя́нная свя́зи — coupling constant
постоя́нная ускоре́ния — acceleration constant
фа́зовая постоя́нная — phase constant
постоя́нная Фараде́я — Faraday constant, faraday
постоя́нная Хо́лла — Hall constant, Hall coefficient
постоя́нная экрани́рования — screening constant
электри́ческая постоя́нная — permitivity of vacuum
Dictionnaire technique russo-italien
ж.
costante f ( см. тж постоянные)
космическая постоянная, космологическая постоянная — costante cosmologica
- постоянная аберрации
- постоянная Авогадро- баллистическая постоянная
- постоянная Больцмана
- постоянная Верде
- постоянная взаимодействия
- постоянная взаимодействия Ферми
- постоянная вращения
- постоянная времени
- газовая постоянная
- гравитационная постоянная
- постоянная группы
- постоянная деления
- постоянная диффузии
- диэлектрическая постоянная
- постоянная закона трёх вторых
- постоянная заполнения
- постоянная затухания
- постоянная инверсии
- постоянная интегрирования
- постоянная ионизации
- капиллярная постоянная
- постоянная Керра
- постоянная колебательного контура
- криоскопическая постоянная
- магнитная постоянная
- оптическая постоянная
- постоянная оптического клина
- основная постоянная
- постоянная отрыва электронов
- постоянная передачи
- постоянная Планка
- постоянная поглощения
- постоянная показаний
- постоянная потерь
- постоянная преобразователя
- постоянная прибора
- произвольная постоянная
- пьезоэлектрическая постоянная
- постоянная радиоактивного распада
- постоянная распада
- постоянная распределения
- постоянная распространения
- постоянная рассеяния
- постоянная релаксации
- постоянная решётки
- постоянная Ридберга
- постоянная связи
- постоянная скорости
- солнечная постоянная
- постоянная сродства
- структурная постоянная
- постоянная счётчика
- тепловая постоянная
- постоянная усиления
- постоянная ускорения
- фазовая постоянная
- постоянная Фарадея
- фотоэлектрическая постоянная
- постоянная Хаббла
- постоянная Холла
- числовая постоянная
- постоянная шума
- эбулиоскопическая постоянная
- постоянная Эйлера
- постоянная экранирования
- электрическая постоянная
- электромагнитная постоянная
- постоянная элемента
Русско-украинский политехнический словарь
астр., матем., физ., сущ.
ста́ла, -лої
- абсолютная постоянная
- аддитивная постоянная- астрономическая постоянная
- базисная постоянная
- бесселева постоянная
- временная постоянная
- гауссова постоянная
- гравитационная постоянная
- диэлектрическая постоянная
- инерционная постоянная
- космологическая постоянная
- магнитная постоянная
- магнитострикционная постоянная
- неопределённая постоянная
- постоянная времени
- постоянная задержки
- постоянная интегрирования
- постоянная преобразования
- постоянная прецессии
- постоянная распада
- постоянная распространения
- постоянная самоторможения
- постоянная тяготения
- постоянная успокоения
- произвольная постоянная
- радиационная постоянная
- солнечная постоянная
- техническая постоянная
- универсальная постоянная
- упругая постоянная
- фундаментальная постоянная
- циклическая постоянная
- численная постоянная
- эбулиоскопическая постоянная
- электрическая постоянная
- электродинамическая постоянная
- электромагнитная постоянная
- эмиссионная постоянная
Русско-украинский политехнический словарь
астр., матем., физ., сущ.
ста́ла, -лої
- абсолютная постоянная
- аддитивная постоянная- астрономическая постоянная
- базисная постоянная
- бесселева постоянная
- временная постоянная
- гауссова постоянная
- гравитационная постоянная
- диэлектрическая постоянная
- инерционная постоянная
- космологическая постоянная
- магнитная постоянная
- магнитострикционная постоянная
- неопределённая постоянная
- постоянная времени
- постоянная задержки
- постоянная интегрирования
- постоянная преобразования
- постоянная прецессии
- постоянная распада
- постоянная распространения
- постоянная самоторможения
- постоянная тяготения
- постоянная успокоения
- произвольная постоянная
- радиационная постоянная
- солнечная постоянная
- техническая постоянная
- универсальная постоянная
- упругая постоянная
- фундаментальная постоянная
- циклическая постоянная
- численная постоянная
- эбулиоскопическая постоянная
- электрическая постоянная
- электродинамическая постоянная
- электромагнитная постоянная
- эмиссионная постоянная