Поделиться

Большой англо-русский и русско-английский словарь

milker, milking-machine

Сельскохозяйственный словарь-справочник

соединение ряда приборов, дающих возможность механизировать доение скота. Механическое доение ускоряет процесс дойки, освобождает рабочую силу, удешевляет стоимость и гарантирует чистоту молока. Д. м. выдаивает за 1 ч. 37 коров. Производство Д. м., гл. обр. машин "Момент", в СССР поставлено на Пермском сепараторном заводе. В 1933 г. завод выпустил также 450 более производительных машин "Темп", представляющих собой агрегат на 6-10 коров.

ДОИЛЬНАЯ МАШИНА

Механическая доильная установка.

Д. м. работает от насоса, к-рый разрежением воздуха сжимает и разжимает резиновые трубки, надетые на соски жив. Основные части Д. м.: вакуум-насос (1), дающий разреженный воздух в Д. м.; вакуум-баллон (2), сглаживающий толчки насоса; доильный аппарат, состоящий из доильного бидона (3) и четырех пульсаторов с доильными стаканами (4), надеваемыми на соски жив. После каждого доения машину необходимо хорошо промывать, чтобы предохранить молоко от скисания. Одна механическая доильная установка может одновременно доить 10 коров. До доения соски коров должны быть обмыты и обтерты; после доения доярка рукой пробует, все ли молоко выдоено, и если молоко еще есть, то додаивает.

Русско-английский политехнический словарь

milking machine

Dictionnaire technique russo-italien

mungitrice f