Большой англо-русский и русско-английский словарь
gas balance
Юридическая энциклопедия
баланс газа: количественное итоговое соотношение поступлений газа и отбора, в том числе на собственные нужды, и (или) отпуска газа, с учетом остатков
Источник: " Методические рекомендации по определению и обоснованию технологических потерь природного газа при транспортировке магистральным трубопроводным транспортом"
(утв. Минэнерго России 09.07.2012)