Большой англо-русский и русско-английский словарь
остаточные [нескорректированные] статические поправки
Англо-русский словарь технических терминов
остаточные [нескорректированные\] статические поправки
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу
нескоррелированные статические поправки