«Арматура»

(лат.) — все предметы, служащие для вооружения и снаряжения одного воина; иногда под этим словом разумеют лишь одно снаряжение. Так же называются разные украшения, устраиваемые из предметов вооружения. — Название А. в физике дается проволочной обмотке электромагнита. — В паровых котлах А. (франц. garniture) называется совокупность всех предохранительных аппаратов, как то: клапанов, манометров и т. п.; в более обширном смысле этим словом (грубая А.) называются также все железные части, принадлежащие топке парового котла, как, напр., дверцы топки, колосниковые решетки и т. п. (см. Паровой котел).

(от лат. armatura — вооружение, снаряжение)

комплект вспомогательных, обычно стандартных, устройств и деталей, не входящих в состав основных частей машины, конструкции, сооружения и обеспечивающих правильную их работу.

Различают виды арматуры: А. трубопроводная (для воды, пара, газа, топлива, различных продуктов переработки химической, пищевой и т. п. промышленности), которая в зависимости от назначения делится на запорную (краны, задвижки), предохранительную (клапаны), регулирующую (вентили, регуляторы давления), отводную (воздухоотводчики, конденсатоотводчики), аварийную (сигнальные гудки) и др. А. в электромашиностроении (А. якорная) — токоведущие и вспомогательные части, неподвижно связанные с ротором электрической машины. А. в электрических сетях — щитки, патроны, выключатели, штепсельные розетки и др. А. в линиях электропередачи — детали и приспособления для крепления изоляторов к опорам (мачтам) и проводов к изоляторам. А. в светотехнике — части осветительных устройств, предназначенные для распределения светового потока и защиты глаз от ярких световых лучей, подвода электрического тока, укрепления и защиты ламп от повреждений и т. п. А. печная (металлургических печей) — совокупность металлических частей, служащих для увеличения прочности печи и охлаждения ее наружных поверхностей. См. также Арматура железобетонных конструкций.

А. Ф. Можейко, Г. Ю. Карнаухова.

1. армату́ра;
2. армату́ры;
3. армату́ры;
4. армату́р;
5. армату́ре;
6. армату́рам;
7. армату́ру;
8. армату́ры;
9. армату́рой;
10. армату́рою;
11. армату́рами;
12. армату́ре;
13. армату́рах.

АРМАТУ́РА, -ы, жен.

1. собир. Вспомогательные устройства и детали, необходимые для обеспечения работы основного оборудования. А. трубопроводная, электротехническая, печная.

2. Стальной каркас железобетонных конструкций (спец.).

| прил. арматурный, -ая, -ое.

-ы, ж.

1. тех.

Комплект вспомогательных устройств и деталей для обеспечения работы, действия какой-л. машины, конструкции и т. п.

Арматура парового котла.

|| электр.

Комплект предметов для оборудования электрического освещения.

2. тех.

Стальной каркас железобетонных сооружений, а также совокупность металлических частей, вводимых в какой-л. материал, в какое-л. сооружение для увеличения их прочности.

3. устар.

Оружие, доспехи и т. п.

|| иск.

Декоративная скульптура или живопись, изображающая оружие и доспехи.

[От лат. armatura — вооружение]

АРМАТУ́РА, арматуры, жен. (лат. armatura - Вооружение).

1. Вооружение (устар.).

|| Украшения из оружия и доспехов, а также изображения их на зданиях или в рисунках (спец.).

2. Второстепенные приборы и принадлежности какого-нибудь аппарата или машины (тех.). Арматура парового котла.

3. Комплект предметов оборудования для электрического освещения (спец.). Электрическая арматура.

4. Железная основа железобетонных сооружений (тех.).

I

1.

Устройства и детали - клапаны, вентили, выключатели и т.п., не входящие в состав основного оборудования, но обеспечивающие его нормальную работу.

2.

Стальной каркас, сварная сетка, металлические стержни в железобетонных конструкциях, противодействующие растяжению.

II

1.

Оружие, доспехи.

2.

Декоративная композиция из предметов старинного вооружения и воинского снаряжения (барельеф, мозаика или монументальная роспись).

АРМАТУРА (от лат. armatura - вооружение - снаряжение), устройства и детали (клапаны, вентили, выключатели и т. п.), не входящие в состав основного оборудования, но обеспечивающие его нормальную работу. Различают арматуру трубопроводную, электротехническую, печную и т. д.

АРМАТУРА (от латинского armatura - вооружение, снаряжение), вспомогательные, обычно стандартные элементы и детали, не относящиеся к основному оборудованию, но необходимые для его нормальной работы (например, арматура трубопроводная, электротехническая, печная и т.п.). В железобетонных конструкциях арматура (металлическая проволока, сетка и т.д.) - одна из составных частей изделий.

Составная часть железобетонной конструкции, предназначенная для восприятия растягивающих усилий. Обычно применяют стальную арматуру, в некоторых случаях - неметаллическую.Источник: Словарь архитектурно-строительных терминов

1. вспомогательные, обычно стандартные устройства и детали, не входящие в состав основного оборудования, но необходимые для обеспечения его нормальной работы 2. составная часть железобетонных конструкций для восприятия, главным образом, растягивающих усилий и создания предварительного напряжения

(Болгарский язык; Български) — армировка

(Чешский язык; Čeština) — 1. výztuž 2. armatura

(Немецкий язык; Deutsch) — 1. Bewehrung 2. Armatur

(Венгерский язык; Magyar) — vasbetét

(Монгольский язык) — арматур

(Польский язык; Polska) — zbrojenie

(Румынский язык; Român) — armatura

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — armatura

(Испанский язык; Español) — armadura; refuerzo

(Английский язык; English) — 1. reinforcement 2. fittings; fixtures

(Французский язык; Français) — 1. armature(s); fers; ronds d'acier 2. robinetterie

Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках

армату́ра [первонач.] "вооружение", начиная с Ф. Прокоповича; см. Смирнов 45. Через польск. armatura из ит., лат. armatura.

жен. fittings коллект.;
armature тех.;
steel/ferro-concrete reinforcement стержень арматуры ≈ reinforcement bar строит.арматур|а - ж. тех.
1. собир. (приборы) fittings pl.;

2. (стальной каркас железобетонных сооружений) steel reinforcement, stell framework;
reinforcing bars pl.;
~щик м. steel erector;
spiderman* разг.

accessory, armature, carcass строит., fitment, fitting, fixture,(из металлов) hardware, reinforcement, reinforcing steel,(железобетона) steel

ж тех.

1)(приборы) Armatur f, Zubehör n, Ausrüstung f

2)(каркас железобетонных сооружений) Bewehrung f

арматураArmatur {f}

арматура ж тех. 1. (приборы) Armatur f c, Zube|hör n 1a, Ausrüstung f c 2. (каркас железобетонных сооружений) Bewehrung f c

ж.

1)собир.(приборы, приспособления) armature f

2)(строительная) charpentes f pl

ж. собир. тех.

armadura f, armazón f, guarnición f; envarillado m (Арг., Мекс.)

ж. спец.

1)armatura; armatura in ferro / metallica

прутковая арматура — armature in barre

сетчатая арматура — armatura reticolare

2)(сантехническая) accessori m pl; rubinetteria f, raccorderia, valvolame m

совокупность устанавливаемых на данной машине различных приборов и приспособлений, играющих вспомогательную роль. На локомобилях - предохранительные аппараты: клапаны, манометры, краны, водомерные стекла и т. д.; в строительном деле-система железных стержней, заделанных в бетон, а также дверцы, заслонки, вьюшки печей и т. д.

АРМАТУ́РА -ы; ж. [от лат. armatura - вооружение].

1. Комплект вспомогательных устройств и деталей для обеспечения работы, действия какой-л. машины, конструкции, оборудования. А. парового котла. Водопроводная, электротехническая а. // Комплектующие изделия для электрического освещения. Собрать арматуру. А. светильника.

2. Стальной каркас железобетонных конструкций.

◁ Армату́рный, -ая, -ое (1-2 зн.). А-ые работы. А-ая сталь.

* * *

(от лат. armatura — вооружение, снаряжение), устройства и детали (клапаны, вентили, выключатели и т. п.), не входящие в состав основного оборудования, но обеспечивающие его нормальную работу. Различают арматуру трубопроводную, электротехническую, печную и т. д.

* * *

АРМАТУ́РА (от лат. armatura — вооружение, снаряжение), устройства и детали (клапаны, вентили, выключатели и т. п.), не входящие в состав основного оборудования, но обеспечивающие его нормальную работу. Различают арматуру трубопроводную, электротехническую, печную и т. д.

• Armatūra,

1. вооружение, см. Arma, Оружие;

2. метонимически: род оружия, т. е. известным образом вооруженные солдаты. Armatura levis — то же, что milites levés, каковы были rorarii (ferentarii) и accensi, a позднее также velites; armatura gravis — тяжело вооруженные солдаты, т. е. hastati, principes и triarii.

(от лат. armatura - вооружение, снаряжение) - вспомогат., обычно стандартные, устройства и детали, не входящие в состав осн. оборудования, но необходимые для обеспечения его норм. работы. Различают А. трубопроводную (вентили, задвижки, конденсатоотводчики, клапаны и др.), электротехническую (щитки, патроны, выключатели, нек-рые детали электрич. машин, приспособления для крепления изоляторов и др.), печную (металлич. части, увеличивающие прочность металлургич. печи) и др. См. также Арматура железобетонных конструкций.

АРМАТУРА — (1) вспомогательные, обычно стандартные, устройства и детали, не входящие в состав основного оборудования, но обеспечивающие его нормальную работу. Различают А. трубопроводную (вентили, клапаны, задвижки и др.), электротехническую (щитки, патроны, выключатели и др.), печную (металлические части, увеличивающие прочность печи), железобетонных конструкций и др.; (2) А. железобетонных конструкций и др. композиционных материалов (см.) — составная часть изделия для восприятия главным образом затягивающих усилий, увеличения трещиностойкости и создания предварительного напряжения.