«вот тебе раз!»

вот тебе раз! в энциклопедиях

Поделиться

Большой англо-русский и русско-английский словарь

there you are!;
a pretty business this!