«casserole»

ˈkæsərəul
1. франц.;
сущ.
1) блюдо, миска, сотейник, кастрюля (из жаропрочного материала)
2) блюдо, приготовленное в такой посуде и подаваемое в ней на стол
3) лабораторный сосуд (обычно из фарфора, с ручкой;
используется для нагрева)
4) запеканка to bake a casserole ≈ готовить запеканку meat casserole ≈ мясная запеканка vegetable casserole ≈ овощная запеканка
2. франц.;
гл. запекать (о еде) casseroled chicken ≈ запеченный цыпленок кастрюлька из керамики или жаропрочного стекла;
горшочек блюдо, приготовленное в такой кастрюльке и в ней же подаваемое на стол чашка запеканка из риса или картофеля с овощами casserole фр. запеканка (из риса, овощей и мяса) ~ фр. кастрюля (из жаропрочного материала)

[ʹkæs(ə)rəʋl] n

1. 1) кастрюлька из керамики или жаропрочного стекла; горшочек

2) блюдо, приготовленное в такой кастрюльке и в ней же подаваемое на стол

3) чашка (в лаборатории)

2. запеканка из риса или картофеля с овощами (гарнир к мясу)

(химическая) чашка; тигель с ручкой и носиком

f

1)кастрюля

•
•

chanter comme une casserole — отвратительно петь

passer à la casserole — 1) попасться; попасть в пиковое положение 2) быть вынужденной отдаться(о женщине) 3) школ. арго сдавать экзамен

passer qn à la casserole прост. — 1) допрашивать кого-либо 2) убить, пристукнуть кого-либо

attacher une casserole à qn разг. — поставить кого-либо в трудное положение

2)разг. кинопроектор; юпитер

3)разг. расстроенное пианино

4)прост. старая развалина

5)арго неприятность

6)арго доносчик

7)разг. неприятный голос, звук