«rame»

(книжное) ветвь (книжное) ответвление;
отросток

[reım] n книжн.

1) ветвь

2) ответвление; отросток

I adj (fém - ramée)

1)опирающийся на тычину, на подпорку(о ползучих растениях)

2)с рожками(о молодом олене)

3)геральд. с рогами особого цвета(о геральдическом олене)

vol ramé — машущий полёт(птиц)

I f

1)тычина, подпорка(для ползучих растений)

2)разг. лень

j'ai la rame — мне неохота

•
•

ne pas en ficher une rame разг. — ни черта не делать

3)уст. ветка

1)стопа(бумаги в 500 листов)

2)партия обоев(20 рулонов)

3)состав(вагонов и т. п.); поезд метро

4)тех. линия(связи)

5)соединение бурильных труб

весло

aller à la rame — идти на вёслах

tirer à la rame — 1) грести 2) разг. корпеть, пыхтеть

faire force de rames — навалиться на вёсла, грести изо всех сил

сушильно-ширильная машина

ramem1)медьrame vergine— самородная медьrame stagnato— лужёная медьsolfato di rame— медный купоросrame filato, filo di rame— медный провод, медная проволокаfonderia di rame— медеплавильный заводincisione in rame— гравюра, эстамп2)медная монета; медяк(разг)3)эстамп, гравюраuna collezione di rami— коллекция гравюр4)медная (кухонная) посуда

rame m 1) медь rame vergine -- самородная медь rame stagnato -- луженая медь solfato di rame -- медный купорос rame filato, filo di rame -- медный провод, медная проволока fonderia di rame -- медеплавильный завод incisione in rame -- гравюра, эстамп 2) медная монета; медяк (разг) 3) эстамп, гравюра una collezione di rami -- коллекция гравюр 4) медная (кухонная) посуда

m

1)медь

rame vergine — самородная медь

rame stagnato — лужёная медь

solfato di rame — медный купорос

rame filato, filo di rame — медный провод, медная проволока

fonderia di rame — медеплавильный завод

incisione in rame — гравюра, эстамп

2)медная монета; медяк разг.

3)эстамп, гравюра

una collezione di rami — коллекция гравюр

4)медная (кухонная) посуда

yks.nom. räme; yks.gen. rämeen; yks.part. rämettä; yks.ill. rämeeseen; mon.gen. rämeiden rämeitten; mon.part. rämeitä; mon.ill. rämeisiin rämeihinräme болото, поросшее чахлым сосновым лесом

болото, поросшее чахлым сосновым лесом

сущ.

общ.хриплый

надтреснутый,

сиплый,

хриплый

f

1)состав (напр. вагонов)

2)(сушильно-)ширильная машина

3) свз. линия; шлейф

•

- rame automotrice

медь