Большой англо-русский и русско-английский словарь
1. полезная (рабочая) площадь
2. маш. рабочая зона
3. активная поверхность
Англо-русский словарь технических терминов
1)полезная (рабочая) площадь
2)машиностр. рабочая зона
3)активная поверхность
English-Russian big polytechnic dictionary
активная область
cheek area — область щек
risk area — область риска
label area — область меток
seek area — область поиска
Wide Area — широкая область