«Nobel»

нобелевский

нобелевский

1. adj

1)благородный, возвышенный(о характере, поступке)

2)благородный, знатный, высокородный

3)элегантный, шикарный, фешенебельный

nobel geht die Welt zugrunde, nobel muß die Welt zugrunde gehen ≈ кутить, так кутить; пропадать, так с музыкой(о большой трате денег)

du bist aber nobel geworden! — ишь, какой ты стал важный!

immer nobel! ≈ главное - сохранить вид ( видимость, декорум ); на рубль амбиции, на грош амуниции

4)щедрый, с широкой натурой; великодушный

er gibt noble Trinkgelder — он не скупится на чаевые, чаевые он раздаёт по-барски

du machst aber noble Geschenke — на подарки ты, видно, не жалеешь денег

er hat noble Passionen — у него очень дорогие ( дорогостоящие ) увлечения

1)благородно

sich nobel verhalten — вести себя благородно ( по-рыцарски )

2)элегантно, шикарно

der sieht heute aber nobel aus — у него сегодня шикарный вид; он сегодня одет с иголочки

nobel gekleidet sein — быть элегантно ( шикарно ) одетым

3)щедро, широко; великодушно

er zeigt sich immer nobel — он всегда щедр, он не жалеет денег

m -s

Лев, Нобель(имя льва в баснях)

m

1)лауреат Нобелевской премии

2)Нобелевская премия

Nòbelḿ1)лауреат нобелевской премии2)нобелевская премия

Nòbel m 1) лауреат нобелевской премии 2) нобелевская премия