«Трал»

так назыв.: 1) снаряд, употребляемый для исследования морских и речных фарватеров и вообще промеров водного пространства. Т. состоит из 2 диплотов (см. Лот), связанных между собою линем, сажен 20 в длину; лоты эти опускаются в воду с 2 шлюпок, идущих параллельно одна другой, тоже на расстоянии 20 саж. и менее; длина выпущенных диплот-линей может быть втрое более средней глубины осматриваемого пространства. Если на пути попадется мель или камень, то линь, волочащийся по дну, заденет за них и буксируемые лоты задержат шлюпку или по крайней мере произведут сотрясение. Тогда надобно осторожно выбирать лини, чтобы не отцепить их от камня и, подтянувшись к камню, определить его положение относительно берега. Другого вида Т. определяет момент перехода судна на глубину менее 30 фт. Он состоит из 2 бревен или футштоков, опущенных в воду на эту глубину и прикрепленных вертикально по обе стороны кормы. Когда глубина сделается менее 30 фт., футштоки коснутся дна и, оборвав тонкие верхние стройки, наклонятся, что и послужит знаком начинающегося мелководья. Ход судна останавливают и производят промерные исследования. 2) Т. также называется особый вид рыболовной сети (см. Рыболовство).

I

(англ. trawl)

специальное приспособление (устройство) на кораблях-тральщиках (См. Тральщики) и вертолётах, служащее для обнаружения и уничтожения мин (см. Траление мин). Различают корабельные, катерные, авиационные и береговые Т.; приспособленные для использования на реках называют речными. Т. в зависимости от конструкции и способов использования бывают одинарными, парными, поверхностными, глубоководными, придонными. По способу воздействия на мины Т. делятся на контактные и неконтактные. Контактные Т. предназначены для уничтожения контактных якорных мин (могут быть буксирующими, обозначающими, подсекающими). Неконтактные Т. предназначены для уничтожения неконтактных донных мин. К неконтактным принадлежат Т., образующие при движении различные поля (магнитное, электромагнитное, гидродинамическое), имитирующие движение корабля и соответствующим образом воздействующие на взрыватели мин.

рыболовный, отцеживающее сетное орудие лова (См. Сетные орудия лова), буксируемое в воде специальным судном — Траулером; предназначен для лова рыбы (треска, пикша, морской окунь и т.д.) и нерыбных объектов промысла. Т. представляет собой конусообразный мешок из сетного полотна, удерживаемый в раскрытом состоянии либо жёсткими элементами (так называемыми бим-Т.), либо гидродинамическими силами, возникающими при движении Т. (в современном рыболовстве (См. Рыболовство) применяются главным образом Т. 2-го типа). При траловом лове (См. Траловый лов) рыба попадает в устье Т. и увлекается в его куток (узкую концевую часть). После подъёма Т. на борт траулера куток развязывается и рыба выгружается в трюм или на палубу. Т. бывают: донные, придонные, пелагические (облавливающие рыбу в толще воды — пелагиали (См. Пелагиаль)), универсальные. У наиболее крупных Т. (рис.) длина верхней подборы достигает 150 м, вертикальное раскрытие 30—35 м, а горизонтальное — 50 м; подобный Т. процеживает (облавливает) до 6 тыс. м³ воды в сек. Для предотвращения ухода рыбы из зоны действия Т. используются методы воздействия на рыбу светом, электрическим током. Эффективность лова повышается благодаря применению приборов контроля параметров Т., с помощью которых можно следить за раскрытием Т., горизонтом его хода, накоплением в нём рыбы. Изготовление Т. из синтетических материалов (полиолефинов (См. Полиолефины), полиамидов (См. Полиамиды) и др.) позволяет снизить гидродинамическое сопротивление Т., повышает его износоустойчивость и срок службы.

Лит.: Фридман А. Л., Розенштейн М. М., Лукашов В. Н., Проектирование и испытание тралов, М., 1973.

В. В. Раненко.

Общий вид рыболовного трала:1 — сетный мешок трала; 2 и 3 — верхняя и нижняя подборы; 4 — клячовки; 5 — кабели; 6 — распорные доски; 7 — ваеры.

1. тра́л;
2. тра́лы;
3. тра́ла;
4. тра́лов;
5. тра́лу;
6. тра́лам;
7. тра́л;
8. тра́лы;
9. тра́лом;
10. тра́лами;
11. тра́ле;
12. тра́лах.

ТРАЛ, -а, муж. (спец.).

1. Большая конусообразная сеть для ловли рыбы с судов. Донный т.

2. Приспособление для обнаружения и обезвреживания мин. Минный т.

3. Устройство для исследования дна и захвата оттуда животных и растений. Гидрографический т.

| прил. траловый, -ая, -ое. Траловая флотилия. Т. лов.

-а, м.

1.

Большая сеть в форме мешка для ловли морской рыбы с судов.

2.

Гидрографическое устройство для исследования поверхности дна, его флоры и фауны.

3.

Устройство для обнаружения и уничтожения подводных мин.

[англ. trawl]

ТРАЛ, трала, муж. (англ. trawl - невод).

1. Сеть в виде мешка, приспособленная для ловли рыбы с судов (спец.). Рыболовный трал.

2. Приспособление для вылавливания подводных мин (воен.-мор.). Минный трал.

3. Особый снаряд для исследования дна и для захватывания со дна животных и растений (мор.).

м.

1.

Большая конусообразная сеть для ловли морской рыбы с траулеров.

2.

Устройство для вылавливания и уничтожения подводных мин.

3.

Приспособление для исследования дна и для захватывания оттуда растений и животных.

ТРАЛ (от англ. trawl) -..1) трал рыболовный - конусообразный сетчатый мешок с отверстием, предназначенный для лова рыбы. Буксируются морскими судами при помощи стальных тросов (ваеров)

2)] Трал гидрографический - устройство для обнаружения подводных препятствий. После задевания трала за препятствие срабатывает автоматический механизм, с помощью которого над препятствием устанавливается веха

3) Трал в военном деле - противоминное средство кораблей, танков, вертолетов, применяемое для обнаружения и уничтожения мин.

ТРАЛ (от английского trawl), 1) Трал рыболовный - конусообразный сетчатый мешок с отверстием, предназначенный для лова рыбы. Буксируется морскими судами при помощи стальных тросов (ваеров). 2) Трал в военном деле - противоминное средство кораблей, танков, вертолетов, применяемое для обнаружения и уничтожения мин.

муж. drag-net, net, netting, sweep-net, toils, trammel донный трал ≈ creep мор.м.
1. (рыболовный) trawl;

2. (минный) sweep;

3. (для исследования дна) trawl.

creep, creeper, trawl net, trawl

м

1)(для исследования дна) Streicheisen n

2)(рыболовный) Schleppnetz n

3)(минный) Raumgerät n

трал м 1. (для исследования дна) Streicheisen n 1d 2. (рыболовный) Schleppnetz n 1a 3. (минный) Raumgerät n 1a

м.

1)(рыболовный) chalut m, drague f

2)(минный) drague f

м.

1)(рыболовный) traína f, red de arrastre, boliche m

2)(гидрографический) rastra f

3)(минный) dragaminas m

м.

1)(рыболовный) tramaglio

2)(минный) dragamine m

ТРАЛ -а; м. [англ. trawl] Спец.

1. Большая конусообразная сеть для ловли рыбы с судов. Донный т. Лов трески тралом.

2. Гидрографическое устройство для исследования поверхности дна, его флоры и фауны, а также для обнаружения подводных препятствий. Глубинный т. Гидрографический т.

3. Устройство для обнаружения и уничтожения подводных мин. Минный т.

◁ Тра́ловый (см.).

* * *

(от англ. trawl), 1) трал рыболовный — конусообразный сетчатый мешок с отверстием, предназначенный для лова рыбы. Буксируются морскими судами при помощи стальных тросов (ваеров).2) трал гидрографический — устройство для обнаружения подводных препятствий. После задевания тралом за препятствие срабатывает автоматический механизм, с помощью которого над препятствием устанавливается веха.3) трал в военном деле — противоминное средство кораблей, танков, вертолётов, применяемое для обнаружения и уничтожения мин.

* * *

ТРАЛ (от англ. trawl),

1) трал рыболовный — конусообразный сетчатый мешок с отверстием, предназначенный для лова рыбы. Буксируются морскими судами при помощи стальных тросов (ваеров).

2) Трал гидрографический — устройство для обнаружения подводных препятствий. После задевания трала за препятствие срабатывает автоматический механизм, с помощью которого над препятствием устанавливается веха.

3) Трал в военном деле — противоминное средство кораблей, танков, вертолетов, применяемое для обнаружения и уничтожения мин.

(от англ. trawl) - 1) Т. рыболовный - сетное отцеживающее орудие лова конусообразной формы (см. рис.); предназначается для лова рыбы на разл. глубине. Т. бывают донные, придонные, разноглубинные, поверхностные, близнецовые. Они буксируются мор. судами при помощи стальных тросов, т. н. ваеров. Процесс лова контролируется при помощи зонда тралового. В рыболовстве СССР траловый лов является основным (ок. 70% добычи рыбы).

2) Т. гидрографический - устройство для обнаружения подводных препятствий на определ. глубине, гарантирующей безопасное плавание в пределах протраленного р-на или фарватера. При задевании Т. за препятствие срабатывает автоматич. механизм, с помощью к-рого над препятствием устанавливается веха.

3) Т. в военном деле - устройство для обнаружения и уничтожения мин. По тактич. назначению подразделяются на Т.-искатели.Т. -разрядители и Т.-уничтожители. В зависимости от носителей различают Т. корабельные, авиац. и танковые. По способу воздействия на мины Т. бывают контактные и неконтактные.

Схема рыболовного трала: 1 - наеры; 2 - распорные щиты; 3 - кабели; 4 - кухтыль; 5 - бобинец; 6 - центральная часть трала; 7 - куток

ТРАЛ — (1) гидрографический — устройство для исследования морских и речных фарватеров, промеров глубин и обнаружения подводных препятствий на определённой глубине, а также для собирания со дна водяной флоры и фауны; (2) Т. минный — средство для обнаружения и уничтожения морских и наземных мин. По назначению Т. подразделяются на минные Т.-искатели, -разрядители и -уничтожители, по способу воздействия на мины — на контактные и неконтактные. В зависимости от носителя различают Т. минные: а) авиационные — вертолётные комбинированные магнитоакустические средства уничтожения мин с воздуха путём воздействия на них создаваемым электромагнитным полем; б) корабельные — буксируемые тральщиком (см.) специальные системы для обнаружения, обозначения и уничтожения мин. Тралящая часть контактного Т. представляет собой удерживаемый на заданной глубине стальной трос, на котором размещены специальные кошки или захваты, резаки или патроны, воздействующие на трос или цепь, соединяющую морскую мину с её якорем (минрепом). При подходе троса Т. к минрепу мины последний подсекается или подрывается, мина всплывает и уничтожается огнём артиллерии. Неконтактные мины уничтожаются путём воздействия на их взрыватели искусственно созданных физ. полей (акустических, гидродинамических, электромагнитных и комбинированных);

в) танковые — танк, оборудованный навесным оборудованием, предназначенным для преодоления противотанковых минных