Большой англо-русский и русско-английский словарь
1. рабочая поверхность
2. забои
3. чистая поверхность (в плотницких работах)
Англо-русский словарь строительных терминов
n
1. пласти пиломатериалов с маркировкой [маркировочным клеймом]
2. лицевая сторона (напр. коврового покрытия пола)
English-Russian big polytechnic dictionary
рабочая поверхность
face slip — сдвиг поверхности
bevel face — поверхность скоса
end face — торцевая поверхность
face of joint — поверхность шва
lower face — нижняя поверхность