Большой англо-русский и русско-английский словарь
explosionproof electrical equipment, flameproof electrical equipment
Англо-русский словарь технических терминов
explosionproof electrical equipment, flameproof electrical equipment
Русско-английский политехнический словарь
explosionproof electrical equipment, flameproof electrical equipment
* * *
flame-proof electrical equipment
Dictionnaire technique russo-italien
attrezzature [apparecchiature] elettriche antideflagranti; impianto elettrico antideflagrante
Юридическая энциклопедия
7.3.23. Взрывозащищенное электрооборудование - электрооборудование, в котором предусмотрены конструктивные меры по устранению или затруднению возможности воспламенения окружающей его взрывоопасной среды вследствие эксплуатации этого электрооборудования
Источник: "Правила устройства электроустановок (ПУЭ). Шестое издание" (утв. Главтехуправлением, Госэнергонадзором Минэнерго СССР 05.10.1979) (редакция от 20.06.2003)
2.6. Взрывозащищенное электрооборудование (Ех-оборудование) подразделяется на группы:
I - рудничное взрывозащищенное электрооборудование, предназначенное для применения в подземных выработках шахт, рудников и в их наземных строениях, опасных по рудничному газу и (или) горючей пыли;
II - взрывозащищенное электрооборудование для внутренней и наружной установки, предназначенное для потенциально взрывоопасных сред, кроме подземных выработок шахт и рудников и их наземных строений, опасных по рудничному газу и (или) горючей пыли
Источник: Постановление Госстандарта России № 28, Госгортехнадзора России № 10 от 19.03.2003 "Об утверждении Правил сертификации электрооборудования для взрывоопасных сред" (Зарегистрировано в Минюсте России 23.04.2003 № 4440)