Большой англо-русский и русско-английский словарь
обнадеживающий remote reassuring equipment ≈ аппаратура телеизмерения
успокоительный, утешительный;
ободряющий - * news утешительная весть;
обнадеживающее известие /сообщение/ - * voice успокаивающий голос
Новый большой англо-русский словарь
[͵ri:əʹʃʋ(ə)rıŋ] a
успокоительный, утешительный; ободряющий
reassuring news - утешительная весть; обнадёживающее известие /сообщение/
reassuring voice - успокаивающий голос