Поделиться

Большой англо-русский и русско-английский словарь

сметать;
уносить - the plague swept off thousands чума унесла тысячи жизней - the wind swept my hat off ветер сорвал с меня шляпу загибаться, изгибаться (в какую-л. сторону) - the valley sweeps off to the right долина изгибается направо > to * one's hat раскланяться, широким жестом сняв шляпу

Новый большой англо-русский словарь

[ʹswi:pʹɒf] phr v

1. сметать; уносить

the plague swept off thousands - чума унесла тысячи жизней

the wind swept my hat off - ветер сорвал с меня шляпу

2. загибаться, изгибаться (в какую-л. сторону)

the valley sweeps off to the right - долина изгибается направо

to sweep off one's hat - раскланяться, широким жестом сняв шляпу