Большой англо-русский и русско-английский словарь
разг. (шататься) shake, tremble, rock
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
1)vibrar vi, bambolear vi; temblar(непр.) vi(трястись)
2)andar como un descosido
«ходить ходуном»
ходить ходуном в энциклопедиях