«Perfetto»

(муз.; Armonia perfetta, reinster Satz) — гармония, где избегнуты все диссонирующие сочетания и допускаются только совершенные, консонирующие трезвучия. Наиболее определенное изложение такой гармонии дано Альбрехтсбергером. Такого рода гармонизация наиболее соответствует строгой церковной музыке, как православной, так и католической и лютеранской. Tempus perfectum — трехдольное деление нот в мензуральной теории.

Н. С.

perfètto 1. agg 1) законченный, доведенный до конца non perfetto -- незаконченный 2) законченный; совершенный, безукоризненный; прекрасный salute perfetta -- превосходное здоровье un perfetto gentiluomo -- настоящий джентльмен un perfetto mascalzone -- отъявленный негодяй accordo perfetto mus -- полный аккорд 3) gram совершенный passato perfetto -- прошедшее совершенное 2. m 1) совершенство 2) gram совершенное прошедшее время, перфект più che perfetto v. <>

1. agg

1)законченный, доведённый до конца

non perfetto — незаконченный

2)законченный; совершенный, безукоризненный; прекрасный

salute perfetta — превосходное здоровье

un perfetto gentiluomo — настоящий джентльмен

un perfetto mascalzone — отъявленный негодяй

accordo perfetto муз. — полный аккорд

3)грам. совершенный

passato perfetto — прошедшее совершенное

1)совершенство

2)грам. совершенное прошедшее время, перфект

più che perfetto — см.piuccheperfetto

•

Syn:

compiuto,compito,completo,ultimato,finito,terminato,consumato II;eccellente,ottimo,esemplare,innappuntabile,irreprensibile,ineccepibile,ideale

Ant:

imperfetto,incompiuto,incompleto,immaturo,difettoso,scompleto

perfètto1.agg1)законченный, доведённый до концаnon perfetto— незаконченный2)законченный; совершенный, безукоризненный; прекрасныйsalute perfetta— превосходное здоровьеun perfetto gentiluomo— настоящий джентльменun perfetto mascalzone— отъявленный негодяйaccordo perfettomus — полный аккорд3)gramсовершенныйpassato perfetto— прошедшее совершенное2. ḿ1)совершенство2)gramсовершенное прошедшее время, перфектpiù che perfettov.piuccheperfetto

идеальный