«Криница»

собственно источник ключевой воды, неглубокий колодезь. В верованиях малорусского народа слово это означает богинь плодородия, обилия, обитающих в ключах. В одном наговоре К. олицетворяется в образе красной девицы; дочь ее — вода, мать — земля, брат — камень. Некоторые сведения о современных поверьях, связанных с К., сообщила П. Литвинова в "Киев. Старине" (1884 г. № 4).

1. крини́ца;
2. крини́цы;
3. крини́цы;
4. крини́ц;
5. крини́це;
6. крини́цам;
7. крини́цу;
8. крини́цы;
9. крини́цей;
10. крини́цею;
11. крини́цами;
12. крини́це;
13. крини́цах.

КРИНИЦА, -ничка жен. креница.

-ы, ж. обл.

Колодец, родник.

Как доехал казак до станицы, Напоил он конька из криницы. Д. Бедный, Трудовое войско.

ж. местн.

Родник, колодец.

крини́ца диал. крыни́ца (курск., орл.) "родник; небольшая яма с водой; колодец на водяной жиле, куда вставляется бочка, чан" (Даль), укр. крини́ця, кирни́ця "колодец", блр. крынíца "родник", др.-польск. krzynica "родник, колодец, цистерна". Первонач. знач., вероятно, "цистерна" (лат. cisterna связано с cista "ящик, резервуар"), поэтому, наверное, крини́ца родственно кри́нка (см.), диал. "яма с водой", арханг. (Подв.1); см. Бернекер 1, 617. Ср. словен. krníca (из krinịca) "квашня". Сомнительна точка зрения, согласно которой слав. слова заимств. из греч. κρήνη (Розвадовский, Qu. Gr. 2, 259 и сл.; Фасмер, ИОРЯС 12, 2, 248; Гр.-сл. эт. 100 и сл.); см. Бернекер, там же.
•
• 1 У А. Подвысоцкого не обнаружено; в таком знач. см. у Даля (II, 498) в форме кры́нка. – Прим. ред.

well

ж. обл.

fuente f, manantial m, pozo m

КРИНИ́ЦА -ы; ж. Нар.-разг. Колодец, родник. Напоить коня из криницы.