Поделиться

Большой англо-русский и русско-английский словарь

(французское) крем - * brulee крем-брюле ликер-крем - * de menthe мятный ликер

Новый большой англо-русский словарь

[krem] n фр.

1. крем

crème brûlée - крем-брюле (десерт)

2. ликёр-крем (сладкий и густой)

crème de menthe - мятный ликёр

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

фр. f =, pl -s

(австр. и швейц. тж.-n )

1)кул. крем

2)сладкий ликёр

3)крем(мазь)

4)тк. sg перен. сливки, лучшая ( отборная ) часть чего-л.

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

фр. a inv

кремовый(о цвете)

eine Bluse in creme — блузка кремового цвета

Большой французско-русский и русско-французский словарь

1. f

1)сливки; крем; пенка(на молоке)

crème fraîche, crème épaisse — сметана

crème fouettée, crème chantilly — взбитые сливки

crème glacée — сливочное мороженое; сливочное желе

à la crème — сливочный

crème pâtissière — кондитерский крем

2) перен. разг. сливки; сливки общества; самое лучшее

crème de... — самый лучший

c'est la crème des hommes — это лучший из людей

3)ликёр-крем

4)жидкая каша

crème de riz — рисовая каша

5)крем, мазь, паста

crème de beauté — косметический крем

2. m разг.

кофе с молоком

3. adj invar

кремовый(о цвете)

couleur crème — кремового цвета

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

crème f fr fig сливки (общества)

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

crèmef fr figсливки (общества)

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

f фр. перен.

сливки(общества)

Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen

f

крем