Большой англо-русский и русско-английский словарь
flyaway ветреный, непостоянный (о человеке) ~ развевающийся (о волосах) ~ широкий, свободный (об одежде)
Новый большой англо-русский словарь
fly-away
1> беглец
2> неуравновешенный человек
3> _мор. мираж
4> перевозимый по воздуху
5> развевающийся (об одежде, волосах)
6> ветреный, легкомысленный