Большой англо-русский и русско-английский словарь
1. параллельные тиски
2. параллельные челюсти (трубного ключа)
3. параллельные губки (тисков)
Англо-русский словарь технических терминов
1)параллельные тиски
2)параллельные челюсти(трубного ключа)
3)параллельные губки(тисков)
English-Russian big polytechnic dictionary
параллельные губки
lead jaws — свинцовые губки
swinging jaws — поворотные губки
wrench jaws — губки гаечного ключа
combination jaws — комбинированные губки
jaws of adjustable wrench — губки разводного гаечного ключа