assigned storage в энциклопедиях
абонированное запоминающее устройство (напр. закрепленное за пользователем)