Поделиться

Большой англо-русский и русско-английский словарь

жен. Blanch(e)

Большой англо-русский и русско-английский словарь

blanche

Литературная энциклопедия

Бланш

БЛАНШ Август Теодор (Blanche, 1811–1868) — шведский драматург и беллетрист. Из его драматических произведений большой популярностью пользовались монологи: «Den gamle skadespelaren» (Старый актер, 1845) и «Den gamla aktrisen» (Старая актриса, 1846); известны также его: драма из народной жизни «Lakaren» (1845) и историческая драма «Engelbrekt och hans dalkarbar» (1846). Из его беллетристических произведений наиболее удачны повести, изображающие стокгольмскую жизнь: «Taflor och berattelser ur Stockholmslifvet» (1845; 1856–1857), «Bilder ur verkligheten» (1863–1865). Б. считается основателем особого жанра повествования, выражающегося в мастерском сочетании краткого анекдота с меткой характеристикой персонажей. Его большие романы написаны под влиянием французской школы Сю и Дюма-отца (см.). Лучший роман Б. «Sonen af Soder och Nord» (1851).Библиография:

I. Собр. сочин. в 15 тт. «Samlade arbeten», Стокг., 1869–1872.

II. Hedberg F., журн. «Svea», 1870 и «Kritiska studier», 1872.

Энциклопедия кино

«БЛАНШ» (Blanche) Франция, 1971, 93 мин. Исторический фильм, драма, музыкальный фильм.

Трудно поверить в то, что Валериан Боровчик, снимавший в начале 80-х годов не очень выразительные эротические ленты, был еще до постановки известных произведений эстетско-эротического плана («Аморальные истории», «Зверь») автором такой изысканной и изощренной по манере картины, как «Бланш», навеянной мотивами пьесы «Мазепа» Юлиуша Словацкого, классика польской литературы. Однако, будучи его соотечественником, Боровчик принципиально ориентируется скорее всего на традиции средневековых «моралите», западноевропейскую живопись и музыку, а если обБؑ‘̑QϠк аналогам в кинематографе — пожалуй, на «Вечерние посетители» Марселя Карне, поэтическую притчу о безуспешной попытке посланцев дьявола завоевать сердца двух возлюбленных в средневековой Франции.

Действие «Бланш» происходит в 13 веке. В молодую женщину Бланш, которая замужем за господином преклонных лет, влюблены многие, в том числе его сын Николя от первого брака и королевский паж Бартоломео, прибывший в свите монарха на бал в старинном замке. Драматическому рассказу о муках любви и супружеского долга предпослана приличествующая, даже строгая форма киноповествования, несмотря на то, что Боровчик как режиссер и художник в одном лице удовлетворяет свою страсть к эстетизации реальности, сотворению особого художественного мира и символически значащего пространства, иносказательному обыгрыванию деталей — подобным образом модернистски переосмысливая стиль искусства средневековья. В вольно трактованной мистерии с музыкально-ритуальными дивертисментами и живописными аллюзиями с полотнами как Джотто, так и Босха, обрядово-этнографические моменты служат не только орнаментальной, аттракционной задаче, но и в ином регистре выражают смысл происходящего, придавая дополнительное измерение, казалось бы, камерной и частной истории, воспринимаемой теперь уже в качестве мудрой притчи о страстях человеческих.

Жаль, что вдохновение раскрепощенного творчества позднее не всегда посещало этого яркого мастера — и он шел на уступки коммерческому кино, обессмысливая и примитизируя свои эстетические поиски в области интимно-любовного кинематографа, утрачивая соотношение между искусным стилем и сюжетом, излагаемым все банальнее и плоше.

Например, в «Эмманюэли—5» не осталось ни следа даже от красивой формы — ее место заняла безличная красивость.

Сергей Кудрявцев

В ролях: Мишель Симон (см. СИМОН Мишель), Жак Перрен (см. ПЕРРЕН Жак), Лиджа Брачине, Лоренс Тримбл, Жорж Вильсон.

Режиссер Валериан Боровчик (см. БОРОВЧИК Валериан).