Большой англо-русский и русско-английский словарь
пустая [отвальная] порода
Англо-русский словарь технических терминов
пустая [отвальная\] порода
English-Russian big polytechnic dictionary
отвальная порода
refuse heap — отвал пустой породы, терриконик