«be in the race»

be in the race в энциклопедиях

Поделиться

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ид., австрал. разг. иметь возможность, шанс (употр. с отрицательным оттенком) With you and Daffy dressed up, none of us others will be in the race. ≈ Как только вы с Даффи появитесь там в костюмах, всем нам просто и расчитывать будет не на что.