«Шаланда»

грузовая баржа; у землечерпательниц - баржа, на которую сваливается вычерпываемая земля; имеет опускные днища для вываливания этой земли на более глубоких местах.

(франц. chaland, от поздне-греч. chel_andion)

небольшое судно с малой осадкой, предназначенное для перевозки грузов при погрузке и разгрузке крупнотоннажных судов на рейде, перевозки земли, мелких грузов и др. Крупные Ш. обычно самоходные. Ш. используют также в комплексе с землечерпательными снарядами (См. Землечерпательный снаряд) для отвозки вычерпываемого снарядом грунта; такие Ш., как правило, оборудуются откидывающимися крышками в днище для облегчения их выгрузки в назначенном месте. На Чёрном море Ш. называют плоскодонные парусные рыболовные лодки с выдвижным килем.

1. шала́нда;
2. шала́нды;
3. шала́нды;
4. шала́нд;
5. шала́нде;
6. шала́ндам;
7. шала́нду;
8. шала́нды;
9. шала́ндой;
10. шала́ндою;
11. шала́ндами;
12. шала́нде;
13. шала́ндах.

жен., черномор. плоскодонное, речное судно, паром. Командир, капитан портовой шаланды, шуточн.

ШАЛА́НДА, -ы, жен.

1. Небольшая несамоходная мелкосидящая баржа (напр. для перевозки грунта при землечерпательных караванах, для разгрузки судов на рейде).

2. На Чёрном море: парусная плоскодонная рыбачья лодка.

| прил. шаландный, -ая, -ое.

-ы, ж.

1.

Небольшое мелкосидящее судно типа баржи, служащее для погрузки и выгрузки судов, для перевозки грунта из землечерпательных снарядов и т. п.

С шаланд выгружались бочки с провизией и цистерны с водой. Станюкович, Пари.

Портовый буксир потащил к «Трувору» пустые шаланды, чтобы разгрузить пароход и снять его с мели. Паустовский, Героический юго-восток.

2.

Плоскодонная парусная рыболовная лодка, плавающая на Черном море.

[франц. chaland]

ШАЛА́НДА, шаланды, жен. (франц. chaland). Плоскодонная мелкосидящая баржа (иногда с раскрывающимся днищем), употр. в землечерпательных караванах для перевозки земли, а также в рыбном хозяйстве для разгрузки и нагрузки судов или для доставки рыбы к месту обработки.

ж.

1.

Плоскодонная мелкосидящая баржа, предназначенная для перевозки земли, песка, а также в рыбном хозяйстве для разгрузки и нагрузки судов или для доставки рыбы к месту её обработки.

2.

Плоскодонное гребно-парусное рыболовное судно (на Чёрном море).

ШАЛАНДА (франц. chaland) -..1) небольшая баржа для погрузки и разгрузки крупнотоннажных судов на рейде, перевозки земли и т. п

2)] Плоскодонная парусная рыболовная лодка (на Черном м.).

шала́нда "плоскодонное судно", южн. (Даль), укр. шала́нда. Заимств. из франц. сhаlаnd "грузовое судно", которое происходит от ср.-лат. chelandium, позднегреч. χελάνδιον; см. Преобр., Труды I, 85; М.-Любке 178; Доза 157. Ср. выше, олядь.

ж.
1. scow;

2. shalanda (flat-bottomed Black Sea fishing-boat).

ж.

chaland m, barque f de pêcheur

ж.

chalana f

ж.

(барка) chiatta, alleggio m

ШАЛА́НДА -ы; ж. [франц. chaland]

1. Небольшое мелкосидящее судно типа баржи, служащее для погрузки и выгрузки судов, для перевозки грунта от землечерпательных снарядов и т.п.

2. На Чёрном море: плоскодонное, гребно-парусное рыболовное судно. Рыбачьи шаланды.

◁ Шала́ндный, -ая, -ое.

* * *

(франц. chaland), 1) небольшая баржа для погрузки и разгрузки крупнотоннажных судов на рейде, перевозки земли и т. п.2) Плоскодонная парусная рыболовная лодка (на Чёрном море).

* * *

ШАЛА́НДА (франц. chaland),

1) небольшая баржа для погрузки и разгрузки крупнотоннажных судов на рейде, перевозки земли и т. п.

2) Плоскодонная парусная рыболовная лодка (на Черном м.).

(франц. chaland, от поэднегреч. chelandion) - небольшое судно с малой осадкой для перевозки мелких грузов, рыболовства (черноморская Ш.) или транспортирования грунта от дноуглубит. снарядов (грунтоотвозная Ш.).

lighter, scow

* * *

scow

грунтоотво́зная шала́нда — dump scow, hopper barge

ж.

chiatta f

- грунтоотвозная шаланда

- самоходная шаланда

техн.

шала́нда

- грунтовозная шаланда

- самоходная шаланда

техн.

шала́нда

- грунтовозная шаланда

- самоходная шаланда

техн. шала́нда