Поделиться

Большой англо-русский и русско-английский словарь

(испанское) бандерилья

Новый большой англо-русский словарь

[͵bændəʹri:(l)jə] n исп.

бандерилья

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

исп. f =, -s

бандерилья(копьецо, употр. при бое быков)

Большой испано-русский и русско-испанский словарь

f

1) dim. debandera

2)тавр. бандерилья(копьецо, украшенное лентами)

banderillas de fuego — бандерильи, снабжённые петардами

3)знак, признак; показатель

4)разг. колкость, насмешка, язвительное словцо

clavar (plantar, poner) una banderilla — отпустить колкость

5) Мекс., П.-Р., Чили см.banderillazo