Большой англо-русский и русско-английский словарь
текущий контроль (за угрозами) нарушения безопасности (напр., хранения данных)
English-Russian big polytechnic dictionary
текущий контроль техники безопасности
noise monitoring equipment — аппаратура контроля уровня шума
coolant monitoring — контроль радиоактивности теплоносителя
thermodynamic monitoring — теплотехнический контроль (АЭС)
deposit monitoring system — система контроля за депозитами
coolant monitoring system — система контроля теплоносителя