Поделиться

Большой англо-русский и русско-английский словарь

I
1. сущ. топ мачты
2. гл.
1) посылать на топ мачты (в наказание)
2) поднимать на стеньгах II сущ.;
амер. название газеты (на первой странице) (морское) топ мачты (морское) матрос, находящийся на топе мачты (морское) поднимать на стеньгах;
поднимать под клотик(и) посылать на топ мачты (в наказание) (американизм) (разговорное) место в газете на первой странице со сведениями о газете, ее редакторах и т. п. masthead амер. сведения о газете (ее редакторах, стоимости подписки и т. п.) на первой странице ~ амер. название газеты (на первой странице) ~ поднимать на стеньгах ~ посылать на топ мачты (в наказание) ~ мор. топ мачты

Новый большой англо-русский словарь

I

1. [ʹmɑ:sthed] n мор.

1. топ мачты

2. матрос, находящийся на топе мачты

2. [ʹmɑ:sthed] v мор.

1. поднимать на стеньгах; поднимать под клотик(и)

2. посылать на топ мачты (в наказание)

II [ʹmɑ:sthed] n амер. разг.

место в газете на первой странице со сведениями о газете, её редакторах и т. п.

English-Russian big polytechnic dictionary

флаговый заголовок