Большой англо-русский и русско-английский словарь
lɔɪdz сущ.
1) Ллойд (морское страховое объединение)
2) регистр Ллойда (тж. Lloyd's register) ∙ A 1 at Lloyd's ≈ превосходный;
первоклассныйЛлойд (страховое общество преим. морского страхования) - * List Бюллетень (английского) Ллойда - * Register "Регистр (английского) Ллойда" (ежегодный справочник о всех морских судах) - A 1 at * первого класса по "Регистру Ллойда" (о судне) (разговорное) отличный, безупречный~ регистр Ллойда (тж. Lloyd's register);
A1 at Lloyd's превосходный;
первоклассныйLloyd's Ллойд (морское страховое объединение) ~ регистр Ллойда (тж. Lloyd's register);
A1 at Lloyd's превосходный;
первоклассный
Новый большой англо-русский словарь
[lɔıdz] n
Ллойд, английский Ллойд (страховое общество преим. морского страхования)
Lloyd's List - Бюллетень (английского) Ллойда
Lloyd's Register - «Регистр (английского) Ллойда» (ежегодный справочник о всех морских судах)
A 1 at Lloyd's - а) первого класса по «Регистру Ллойда» (о судне); б) разг. отличный, безупречный
Новый большой англо-русский словарь
Lloyd's
1> Ллойд (страховое общество преим. морского страхования)
_Ex:
Lloyd's List Бюллетень (английского) Ллойда
_Ex:
Lloyd's Register "Регистр (английского) Ллойда" (ежегодный
справочник о всех морских судах)
_Ex:
A 1 at Lloyd's первого класса по "Регистру Ллойда" (о судне)
2> _разг. отличный, безупречный