Большой англо-русский и русско-английский словарь
to rise to one's feet
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
1)ponerse de pie
2)перен. ponerse en pie (de pies)
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
1)(после болезни) rimettersi in salute
2)перен. farsi una posizione, riuscire nella vita