«pignus»

(юридическое) заклад, залог (какого-л. имущества) (юридическое) закладная

[ʹpıgnəs] n (pl -nora) юр.

1. = pignoration

2. закладная

pignuspignus, oris(eris) nзалог, заклад

pīgnus, oris и eris n.

1)залог

pignori dare Dig (opponere Pl,Ter) — отдать в залог

pignori accipere T — взять в залог

pignora capere L (auferre C) или pignoribus cogere senatores C — путём взимания залогов обеспечить явку сенаторов на заседание

2)залог, порука, гарантия, ручательство, несомненный признак(gratiae QC; voluntatis, injuriae C)

p. sanguinis Pt — кровная близость

3)заложник(pacis L)

4)

а) pl. (тж. pignera conjugum ac liberorum L) залог(и) любви, привязанности, т. е. дети, родители, близкие Q, PJ etc.

б) перен. прививок, привой(pignora quae morus alit Pall)

5)пари, заклад

p. ponere O или pignore contendere Ctl (certare V) — биться об заклад, держать пари

da p. Ter — побьёмся об заклад, но

pignora da O — докажи на деле